Condiciones ambientales

• En funcionamiento
• Temperatura 10 a 40 °C
• Presión atmosférica 700 a 1060hPa
• Humedad relativa 5 a 90%, sin condensación
• Almacenamiento y transporte
• Temperatura –20 a 60 °C
• Presión atmosférica 500 a 1060hPa
• Humedad relativa De 0 a 100 %

Ajustes

• Frecuencia de ventilación: f De 0 a 100/min
• Tiempo de inspiración: Tinsp 0,1 a 10s
• Volumen tidal VT
• Pediatría de 0,02 a 0,3 L, BTPS*
• BTPS = Body Temperature, Pressure, Saturated.
• Valores medidos referentes al estado de los pulmones del paciente: temperatura corporal 37°C, gas saturado con vapor de agua, presión atmosférica.
• Precisión ±10% del valor ajustado o ±10mL, se aplica el valor más alto.
• Adultos de 0,1 a 2,0 L, BTPS*
• Precisión ±10% del valor ajustado o ±25mL, se aplica el valor más alto.
• Flujo inspiratorio
• Pediatría 6 a 30L/min
• Adultos 6 a 120L/min
• Presión inspiratoria Pinsp de 0 a 80 mbar
• Límite de presión inspiratoria Pmáxde 0 a 100mbar
• O2 Concentración de 21 a 100% en vol.
• Precisión ±5 % del valor ajustado o ±2% en vol., se aplica el valor más alto.
• Presión positiva espiratoria final PEEP o PEEP intermitentede 0 a 35mbar
• Sensibilidad de disparo trigger 0,3 a 15L/min
• Presión asistida PASB de 0 a 80 mbar
• Tiempo de aumento para presión asistida 0 a 2s
• Ventilación pulmonar independiente (ILV)
• Maestro con trigger/sin trigger
• Esclavo sincr./asincr./I:E inversa

Características de rendimiento

• Principio de control ciclo por tiempo, volumen constante, controlado por presión
• Frecuencia PEEP intermitente 2 ciclos cada 3minutos
• Medicamentos, nebulización durante 30minutos
• Aspiración de la secreción bronquial
• Detección de desconexión automática
• Detección de nueva conexión automática
• Oxigenación máx. 3minutos
• Fase de aspiración activa máx. 2 minutos
• Oxigenación final 2 minutos
• Tiempo de reacción de la válvula T0...90 ≤5 ms
• Sistema de suministro para respiración espontánea y ASBSistema CPAP adaptable con flujo inicial alto
• Flujo de alimentación máx. 2 L/s en 8ms
• Flujo inspiratorio máx. 180L/min
• Compliancia del equipo (con humidificador Aquapor y sistema de tubuladura del paciente para adultos)
• ≤2 mL/mbar
• Insp. Resistencia ≤2,3 mbar/L/s
• Flujo Esp. Resistencia ≤3,8 mbar/L/s
• Cubeta deCO2 con volumen de espacio muerto incluido ≤16 mL
• Compliancia del equipo (con humidificador Fisher & Paykel MR 850 y sistema de tubuladuras pediátrico)
• ≤1 mL/mbar
• Insp. Resistencia ≤4,1 mbar/L/s
• Flujo Esp. Resistencia ≤4,1 mbar/L/s
• Cubeta deCO2 con volumen de espacio muerto incluido ≤6 mL
• Funciones adicionales
• Válvula de descarga inspiratoria Se abre si el suministro de aire médico falla (presión de<1,2bar), permite la respiración espontánea con aireambiente filtrado.
• Válvula de seguridadAbre el sistema de respiración a 100mbar.
• Indicaciones de valores medidos
• Medición de la presión en las vías respiratorias
• Presión máx. En las vías respiratorias Ppico
• Presión meseta Pplat
• Presión positiva espiratoria final PEEP
• Presión media en las vías respiratorias Pmedia
• Presión mínima de las vías respiratorias Pmín
• Rango de 0 a 99mbar
• Resolución 1 mbar
• Precisión 2 % (4% cuando se muestra en cmH2O)
• Medición deO2 en el flujo principal (lado inspiratorio)
• Concentración inspiratoria deO2 FiO2
• Rango de 15 a 100% en vol.
• Resolución 1 % en vol.
• Precisión ±3% en vol.
• Medición de flujo
• Volumen minuto VM
• Volumen minuto espirado de forma espontánea VMesp
• Rango de 0 a 99 L/min, BTPS*
• Resolución 0,1 L/min o para valores inferiores a 1L/min: 0,01L/min
• Precisión ±8% del valor medido
• T0...90 aprox. 35 s
• Volumen tidal VTe
• Volumen tidal respirado de forma espontánea VTesp
• Rango de 0 a 3999mL, BTPS*
• Resolución 1 mL
• Precisión ±8% del valor medido
• Volumen tidal VTASB
• Volumen tidal inspiratorio durante una embolada de ASB
• Rango de 0 a 3999mL, BTPS*
• Resolución 1 mL
• Precisión ±8% del valor medido
• Medición de frecuencia
• Frecuencia respiratoria ftot
• Frecuencia de respiración espontánea fesp
• Rango de 0 a 150 /min
• Resolución 1 /min
• Precisión ±1/min
• T0...90 aprox. 35 s
• Medición de la temperatura del gas de respiración
• Rango18 a 51°C
• Resolución1°C
• Precisión±1°C
• Medición deCO2 en flujo principal
• Concentración espiratoria final de CO2 etCO2
• Rango de 0 a 100mmHg o de 0 a 13,3% en vol. o de 0 a 13,3kPa
• Resolución 1 mmHg o 0,1% en vol. o 0,1kPa

Precisión

• de 0 a 40mmHg ±2 mmHg
• de 40 a 100 mmHg ±5% del valor medido
• T0...90 ≤25 ms
• Tiempo de calentamientomáx. 3minutos
• Producción de CO2 CO2
• Rango de 0 a 999mL/min, STPD*
• Resolución 1 mL/min
• Precisión ±9% del valor medido
• T0...90 12minutos
• Espacio muerto de serie Vds
• Rango de 0 a 999mL, BTPS
• Resolución 0,1 mL
• Precisión ±10% del valor medido o ±10mL, se aplica el valor más alto
• Ventilación de espacio muerto Vds/VT
• Rango De 0 a 99%
• Resolución 1 %
• Precisión ±10 % del valor medido
• Indicaciones de valores de cálculo
• Compliancia C
• Rango de 0 a 300mL/mbar
• Resolución
• Rango de 0 a 99,9mL/mbar 0,1mL/mbar
• Rango de 100 a 300mL/mbar 1 mL/mbar
• Precisión ±20% del valor medido**
• Resistencia R
• Rango de 0 a 600mbar/L/s
• Resolución
• Rango de 0 a 99,9mbar/L/s 0,1mbar/L/s
• Rango de 100 a 600 mbar/L/s 1 mbar/L/s
• Precisión ±20% del valor medido***
• STPD = Standard Temperature, Pressure, Dry.
• Valores medidos en seco en función de un estado físico normal a 0°C, 1013hPa, seco.
• **Al aumentar la respiración espontánea, los valores C se pueden ver seriamente alterados. Por esta razón, no se puede garantizar la precisión de medición en la respiración espontánea.
• ***Al aumentar la respiración espontánea, los valores R se pueden ver seriamente alterados. Por esta razón, no se puede garantizar la precisión de medición en la respiración espontánea.
• Volumen minuto de fuga VMfuga
• Rango de 0 a 99 L/min, BTPS
• Resolución 0,1 L/min o para valores inferiores a 0,1L/min: 0,01L/min
• Precisión ±18 % del valor medido
• T0...90 aprox. 35 s
• Monitorización de taquipnea RSB
• Rangode 0 a 99991/(min x L)
• Resolución1/(minxL)
• Precisiónconsultar la medición de VT y f
• Esfuerzo inspiratorio negativo NIF
• Rangode –45 a 0mbar
• Resolución1mbar
• Precisión±2mbar
• Representación de curvas
• Presión en las vías respiratorias Paw (t) de –10 a 100mbar
• Flujo (t) de –150 a 180L/min
• Volumen V (t)0 a 2000mL
• Concentración espiratoria de CO2 FCO2 de 0 a 100 mmHg o de 0 a 13kPa o de 0 a 13% en vol.
• P 0.1 de 0 a 25 mbar

Monitorización

• Volumen minuto espiratorio VM
• Alarma Límite superior de alarma cuando el VM sobrepasa el límite superior de alarma.
• Margen de valor nominal de 0,1 a 41 L/min, en 0,1L/min pasos
• Alarma Límite inferior de alarma cuando el VM es inferior al límite inferior de alarma.
• Margen de valor nominal de 0,01 a 40 L/min, en 0,1L/min pasos
• Presión de las vías respiratorias Paw
• Alarma Límite superior de alarma cuando se sobrepasa el valor “Paw alta”.
• Margen de valor nominal de 10 a 100mbar
• Alarma Límite inferior de alarma cuando en 2emboladas de ventilación consecutivas no se ha sobrepasado el valor de “PEEP +5 mbar” (acoplado con el valor de ajuste para PEEP) durante por lo menos 96ms.
• Concentración inspiratoria de O2 FiO2
• Alarma Límite superior de alarma si el valor de FiO2 supera el límite superior de alarma durante por lo menos 20segundos.
• Alarma Límite inferior de alarma si el valor de FiO2 es inferior al límite inferior de alarma durante por lo menos 20segundos.
• Rango ambos límites de alarma se asignan automáticamente al valor de ajuste: por debajo de 60% en vol. con ±4% en vol. por encima de 60% en vol. con ±6% en vol.
• Concentración espiratoria final de CO2 etCO2
• Alarma Límite superior de alarma cuando se ha sobrepasado el límite superior de alarma
• Margen de valor nominal de 1 a 100 mmHg o 0,1 a 15kPa o % en vol.
• Alarma Límite inferior de alarma si está por debajo del límite inferior de alarma
• Margen de valor nominal de 0 a 99 mmHg o 0 a 14,9kPa o % en vol.